top of page
HG Header 2.jpg

Die Flurnamen

der Gemeinde Glarus

Flurnamenbuch Glarus

Flurnamen berichten über die Geschichte unseres Lebensraums und unserer Vorfahren. Sie haben manchmal eine uralte Bedeutung, die sich hinter der vordergründigen Bedeutung versteckt. Sie können aber auch neu geschaffen werden und an Menschen oder Begebenheiten erinnern.

Wortreich_Buchkleber_ROT_230525_bild.png

Buch

Für die Gemeinde Glarus liegen rund 2000 Flur- und Lokalnamen vor. Der Leser erhält eine verständliche Einführung in die Namenwelt. Nebst den Deutungen sind viele interessante Geschichten zu lesen und die doppelseitigen Kartentafeln runden das umfassende Werk ab. Die Bücher sowie die Karte sind auch im Fachgeschäft erhältlich.

Buch Shop

Richisau

Der Ortsname Richisau enthält im Grundwort das Element Au im Sinne von ’wasserreiches Wiesland‘. Im Bestimmungswort steht sicherlich ein Personenname, und zwar wohl ein altdeutscher Rufname Richin o. Ä., die Kurzform eines ehemals zweigliedrigen germanischen Personennamens.

Ausschnitt Karte Flurnamen.png
3.JPG

Lokaler Gewässername

chlü.png

Gewässername
amtliche Vermessung

Lokale Ortsnamen.jpg

Lokaler Ortsname

dräggloch.png

Flurname
amtliche Vermessung

Legende

Karte

Der öffentlich zugängliche GeoViewer des Kantons Glarus zeigt eine speziell für Flurnamen der Gemeinde Glarus erstellte Karte. Sie beinhaltet nicht nur die Flur- und Gewässernamen der amtlichen Vermessung. Die interaktive Karte bietet zusätzlich lokal verankerte Namensgebungen. Mit dem Einzoomen in die Karte ändert sich der Massstab und es erscheinen immer neue Angaben.

Karte

Hübsch

Hübsch ’schön, gediegen‘. Gehört zur Wortfamilie Hof. Es entstand aus mhd. hövesch, hüvesch, hübesch und trug ursprünglich die Bedeutung ’höfisch, wie es sich am Hof geziemt‘.

Wege

Weg

Flurnamen bieten Orientierung. Wo befinden wir uns hier und wie heisst es dort drüben? Was bedeutet der Flurname? Gibt es eine Geschichte dazu? Auf vier einfachen Rundwegen können interaktiv mit dem Smartphone Flurnamen entdeckt werden. Beobachtungsterrassen laden zum Verweilen und Entdecken der gegenüberliegenden Talseite ein. Das Projekt wird 2021 anlässlich des 10-Jahr-Jubiläums der Gemeinde Glarus überreicht.

Flurnamenweg.jpg

Chlü

Schwzdt. Chlü ’Klön‘. Chlü geht auf ein vordeutsches Wort für (abfallende) Wiese hervor. Die Quelle der (Richisauer) Chlü ist auf der Alp Chlön im schwyzerischen Muotathal. Der Name wurde von der Alp auf den Bach übertragen.

Schule
Wald

Schule

Flurnamen geben wichtige Hinweise zu unterschiedlichen Themenbereichen. Der Glarner Lehrplan fordert ein, dass Schülerinnen und Schüler sich orientieren und ihren Lebensraum erkunden können. Sie erkennen räumliche Merkmale, Zusammenhänge und Funktionen und sie erkennen die unterschiedliche Nutzung. Zum Buch und dem Lehrplan passend werden Lernszenarien entwickelt und 2021 anlässlich des 10-Jahr-Jubiläums der Gemeinde Glarus den Schulen zur Verfügung gestellt.

Grüt

Schwzdt. Grüt, mhd. geriute ist ein Rodungsname, der sich auf das Roden im allgemeinen Sinne bezieht. Das Verb, das diesem Namen zugrunde liegt, ist rite, mhd. riuten ’reuten, urbar machen‘, siehe auch unter Rüti.

Veranstaltungen

Auszeichnung

Am 21. Mai 2023 wurden in der Landesbibliothek Glarus die 100 wichtigsten Glarner Bücher präsentiert und in einem Festakt gewürdigt.
Aus diesen einhundert Büchern wurden die Top 10 erkoren. Darunter findet sich auch das Flurnamenbuch der Gemeinde Glarus, welches in der Rubrik Sprachgeschichte gelistet ist.

In einem Booklet werden die 100 wichtigsten Glarner Bücher gelistet sowie Interviews mit den Autoren der Top 10 aufgeführt. Das Booklet kann als pdf heruntergeladen werden.

Prospekt.jpg

Gand

Beim schwzdt. Wort Gand handelt es sich um ein aus dem Rom. stammendes Lehnwort mit der Bedeutung Schuttfeld, Geröllhalde, von Steinen und Felstrümmern bedeckte Gegenden, welche Steinschlag oder Bergstürzen ausgesetzt sind.

bottom of page